Relacja - cz.3 / Relation - part 3
michelle
Jak wiecie, gala odbyła się w czwartek, 21 lutego. W piątek od rana (po śniadaniu - uwielbiam hotelowe śniadania! :)) zwiedzałam Warszawę na własną rekę. Oprócz tego - a jakże!- pojechałam na zakupy. Oczywiście - robótkowe zakupy :) Wcześniej zasięgnęłam języka na temat sklepów z artykułami do rękodzieła i wyposażona w odpowiednie namiary udałam się do centrum handlowego Reduta do sklepu Tiimari. Spuśćmy litościwie zasłonę milczenia na to ile wydałam pieniędzy… ale kupiłam same cudeńka :)
Popołudniu, już bardzo wymęczona wróciłam do Poznania - jak zwykle z tą samą refleksją: tu najlepiej. Wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej :)
Uczestnictwo w Konkursie na Bloga Roku było wielką przygodą. Zostało mi po niej kilka pamiątek, kilkanaście zdjęć, dyplom, dużo guzików i miłe wspomnienia :)
.
As you know, gala was last Thursday. Friday morning, after breakfast in hotel, I went to sightseeing Warsaw. And of course - I went shopping! Crafty shopping of course :) I was in Tiimari shop - and, please, can’t we don’t talk about my bill? :) But I bought so many lovely things! After it I came back to Poznań. In Poland we have a byword - it’s going like this: “it’s good to be everywhere, but it’s best to be home” - and I think of it always when I’m on my way back Poznań. It was a great adventure to take part in the Blog of the year contest. I have few souvenirs now, dozen of photos, the diploma, buttons and great memories.
Kategoria: Z życia wzięte |
»

![[Home]](http://michelle.schowek.net/wp-content/themes/michelle/images/button_home.png)
![[O mnie]](http://michelle.schowek.net/wp-content/themes/michelle/images/button_omnie.png)
![[Ogródek]](http://michelle.schowek.net/wp-content/themes/michelle/images/button_ogrodek.png)
![[Stadko]](http://michelle.schowek.net/wp-content/themes/michelle/images/button_stadko.png)
![[Zdjęcia]](http://michelle.schowek.net/wp-content/themes/michelle/images/button_zdjecia.png)
![[Kontakt]](http://michelle.schowek.net/wp-content/themes/michelle/images/button_kontakt.png)
27 luty 2008, 22:51
O ja! Musimy się koniecznie spotkać na oglądanie tych cudek!
Pieczątki, pieczątki widzę! :)
Buźka
28 luty 2008, 21:39
Rany dlaczego w Poznaniu nie ma takiego sklepu, bajka po prostu .
21 marzec 2008, 7:09
I am so far behind in commenting on your blog - sorry!
I’m glad you had a good time.