Zlot scrapbookingowy / Scrapbooking meeting

Zgodnie z informacją z bannera, który wisiał na schowku już z miesiąc…

Ogólnopolski zlot scrapbookingu

…ostatnio miało miejsce dość ważne wydarzenie. W Warszawie odbył się drugi już, ogólnopolski zlot scrapbookingowy :)

p6070047

Pierwszy zlot, w zeszłym roku, wypadł akurat w trakcie wykańczania mojego mieszkania i w ostatnim momencie – mimo rezerwacji – musiałam zrezygnowac z udziału. Wtedy obiecałam sobie, że choćby się waliło i paliło, na kolejnym zlocie nie może mnie zabraknąć :)
Tak więc w sobotę, skoro świt, spakowałam się i wybrałam do Warszawy. Spędziłam niesamowicie ekscytujący, inspirujący i przemiły dzień! Wróciłam do domu późno,  lecz mimo zmęczenia długo nie mogłam zasnąć. Energia po prostu mnie rozsadzała – widziałam tyle pięknych i ciekawych rzeczy!
Ale po kolei :)
Na zlocie stoiska miały sklepy oferujące materiały do scrapbookingu – można było kupić papiery, bradsy, stemple, tusze i bazy do albumów – wszystko czego tylko dusza scraperki zapragnie :) Mozna było podziwiać rozwieszone na sztalugach piękne layouty…

p6060012 p6060013

…albumy scrapowe i inne prace – jak te cuda wycinane w książkach…

p6060022

Wielką atrakcją były pokazy – najpierw Finn prezentowała sposoby użycia tuszy i stempli przy wykonaniu tagów, potem Karola uczyła jak ozdabiać domki dla ptaków, a na końcu przemiła Asket poprowadziła pokaz zastosowania elementów scrapbookingu w decoupage.

p6060024

p6060032 p6060031

p6060039

p6060037 p6060038

W czasie zlotu odbyła się wymianka pięknie zdobionymi pudełkami zawierającymi scrapowe niespodzianki – zobaczcie jakie cuda wylosowałam! Udało mi się nawet znaleźć hojną ofiarodawczynię – dziękuję ślicznie za prezenty Dodo!

p6070050 p6070058

Z wrażenia zapomniałam obfotografować pudełko mojego autorstwa – zrobiłam okrgłe pudełko w stylu vintage – postarzane, z wzorem motyli i kwiatów – widać je tutaj, na zdjęciu Filki:

34

Oczywiście zlot był wspaniałą okazją, żeby uzupełnić scrapowe zapasy – wydałam chyba wszystkie oszczędności, ale kupiłam piękne papiery i inne cuda.

p6070069 p6070066

Niestety nie wygrałam w żadnym z wielu organizowanych konkursów – ale kto by się tym przejmował? :) Frajdę sprawiło mi samo przygotowanie layoutu na konkurs „Scrappassion”. to Prace biorące udział w konkursie.

p6060028

Więcej zdjęć ze spotkania znajdziecie na blogu Filki, która organizowała zlot – zamieściła tam całą fotorelację. Cudownie było przeżyć tę przygodę – nauczyć sie nowych technik, dać zainspirowac przez inne scraperki, zobaczyć na własne oczy osoby, które zna się z sieci, poznać kogoś nowego, a przede wszystkich – znaleźć się w gronie osób, które także są skłonne przepuścić całą pensję na nowe papiery i stemple :) Mam teraz głowę jeszcze bardziej wypełnioną pomysłami, jestem zaopatrzona w materiały – tylko czekać na więcej wolnego czasu i realizować tę scrappasję :)

.

According to information from banner which I had on my blog for some time – we have national scrapbooking meeting on last Saturday. It was second meeting – first was last year and I had a reservation, but I had to cancel my participation at last minute. So I knbew, that I HAVE to be on next one :) I spend wonderful day, full of excitements, energy and inspiration. Scrapbooking meeting took place in our capital city – Warsaw. We had few contest – I didn’t win, but who cares! :) Making layouts for this contest it was the most fun! There were presentations – Finn present how to use stamps and inks to do tags, then – Karola showed how to decorate bird’s houses, and at the end – Asket guide how to use scrapbooking techniques in decoupage. We had swap with boxes full of scrapbooking goodies, I received beautiful, colourful box – thanks Dodo! I forgot to take picture of box which I made – it is shown on a Filka’s photo – round box in vintage style, with butterfly pattern. I have spent all of my money and bought many beautiful scrapbooking stuff :) Now I only wait for some spare time to realize my scrappasion :)

52Q – 22

Już numer 22 w challengu Emily! Chyba jesteśmy na półmetku – muszę szybko nadrobić zaległości. Tymczasem tylko aktualny temat.

Q – which direction am I going?

Rzeczywiście aktualny, bo ostatnio znowu musiąłam podejmować decyzje ważne dla mojego życia i zastanawiać się, dokąd tak naprawdę chcę zmierzać. I jak :)

Przy okazji robienia tego taga użyłam po raz pierwszy kalkomanii rub-ons firmy Imaginisce – i oczywiście teraz większa ich ilość znajdzie się na mojej liście zakupowej :)

52Q - 22 52Q - 22

! It’s 22 number of Emily’s challenge – I have to catch up with posting my tags, because it seems like it’s already a half! Today only one – the latest.

Q – which direction am I going?

It’s latest indeed, because lately I had to take important life decision. And during making this card I used Imaginisce rub-ons first time – now they are on my list to have :)

52Q

Czas nadrobić zaległości w 52Q – challengu Emily Falconbridge. Początkowo planowałam robienie layoutów w okładkach, na wzór stron z pamiętnika – jednak ostatecznie zdecydowałam się robić tagi. Mniejszy format = mniej czasu – a tego bardzo, ale to bardzo mi brakuje.

.

So, it’s time to start catching up with Emily Falconbridge’s 52Q challenge. Firstly I wanted to do layouts to make a visual artistic diary, but finallyI decided to make tags, just like Emily is doing. You know, smaller size=less time fork work. And I am lack of time right now.

.

52Q – 21

Q – If you had a free day with NO restrictions…what would you choose to do?

Oczywiście, gdybym miała wolny dzień i żadnych ograniczeń, spędziłabym go sama (tylko z psem) w ogrodzie, na przemian pracując i czytając :)

Of course, if I had a free day with no restriction, I would spend it all alone, with my dog, in the garden, working wirh plants and soil and reading in the breaks :)

52Q - 21 52Q - 21

52Q – 20

Q – what is your latest obsession?

Bez dwóch zdań, moja ostatnia obsesja to kupno płotu. Bez niego nie mogę zacząć urządzania ogródka :)

There’s no doubt – my latest obsession is to buy a fence. Without it I cannot start organize my garden :)

52Q - 20 52Q - 20

52Q – 19

Q – what gives me hope?

Co daje mi nadzieję? Myślę, że ona jest gdzieś głęboko w moim sercu, tam jej szukać trzeba, nie na zewnątrz :)

I think, that hope is somewhere deep in my heart, there I should look for it, not in the outside world :)

52Q - 19 52Q - 19

52Q – 18

Q – what’s on your to-do list this week?

Co mam na swojej liście „do zrobienia” w tym tygodniu? Jak zwykle – całe mnóstwo rzeczy :) i jak zwykle, połowy nie dam rady zrobić :) Ach, gdyby tak doba miała jakieś 36 godzin… As usually, on my to do list this week there is a pile of things to do. And as usually, I will be able to do only part of them. What a pity, that day has only 24 hours, instead of – let’s say – 36 :)

52Q - 18 52Q - 18

Urodziny / Birthday

Kilka dni temu miałam urodziny. Z tej okazji chciałam zafundować sobie 1 dzień bez stresów, sam na sam ze sobą, bez dzwoniącej komórki, tylko w ogródku. Niestety mój tajemny plan zawiódł, wszystko chyba sprzysięgło się przeciwko mnie – od pogody począwszy, a na dzwoniącym co 10 minut telefonie skończywszy :)

.

Obchody moich urodzin w gronie najbliższych za to udały się wspaniale. Dostałam piękne prezenty – wiele z mojej „chce listy” – album-bazę do scrapbookingu i alfabet, oraz wymarzoną wytłaczarkę etykiet – oczywiście też do scrapbookingu :)

.

Mama zafundowała mi wizytę u kosmetyczki, a przyjaciółki sprezentowały mi ogrodnicze prezenty – aerator do trawnika i piękną, wieeeeelką donicę z lubczykiem, o której możecie przeczytać na blogu Ani. Dostałam również –  magnolię oraz…

Moja wersja damy z łasiczką - My version of Lady and an Ermine

Tak, dobrze widzicie,  Miszelkową wersję damy z łasiczką :)

Moja wersja damy z łasiczką - My version of Lady and an Ermine

I dama, i łasiczka – są zachwycone :)

Moja wersja damy z łasiczką - My version of Lady and an Ermine

I had birthday few days ago :) I wanted to spend it by myself in the garden, without stress and phonecalls. Unfortunately I had a bad luck and nothing came from my brave plan – weather was awful, I was irritated and my phone rang all the time!
.Celebration of my birthday with my relatives recompensed me those failure. I have received beautiful gifts, many of them was from my wishlist – scrapbook album base, and alphabet and thing which I desperately wanted to have label embosser for scrapbooking of course :)

.

Mum gave me visit at beauty parlor and friends gave me garden gifts – lawn aerator, huge pot of lovage and magnolia tree. I received also…
…my own version of Lady with an Ermine! Lady and Ermine are delighted :)

.

Zarówno zdjęcia, jak i obraz ;) są autorstwa Zbiga :) / All photos and the painting were made by Zbig :)