Nie budźcie mnie / Don’t wake me up

Zdjęcie zaspanej Niny przypomniało mi piosenkę Kaliny Jędrusik „Nie budźcie mnie”. Jej tekst dostępny jest tutaj, a sama piosenkę możecie obejrzeć tu. Praca jest częścią większego projektu w ramach scrapowania codziennością – więcej o nim przeczytać można na blogu Craftypantki, do którego miałam przyjemność ostatnio dołączyć :)

This photo of sleepy Nina reminded me old Kalina Jędrusik’s song. Text in Polish is „don’t wake me up, I’m dreaming so interesting, there’s more beautiful here in my dream than in your reality” – whole text – in Polish is here, and a song itself you can find here. My layout is part of a project in Scrapping with the Everyday challenge – there is more about it on Craftypantki blog which I joined lately :)

Naturalnie / Naturally

Jeszcze w klimatach tajemniczo-ogrodowych – scrap ze zdjęciem z ogródka.

One more time in secret-garden style – LO with photo from my small garden. Text on the ribbon is in Polish „naturally”.