„Ze schowka”

Jakie to wspaniałe uczucie, gdy spełnia się marzenie!

Jednym z moich craftowych marzeń było skomponowanie scrapbookingowego zestawu – i proszę, moje marzenie spełniło się dzięki sklepowi UHK Gallery.

Nasz kit jest bardzo bogaty – zawiera aż 68 elementów – od UHKowych papierów, przez vintagowe tapety, stare druki i tkaniny,  po wstążki, guziki i ćwieki.

Papiery i dodatki utrzymane są w tonacji brązowo-beżowej i w „starym stylu”.

Nawet nie wiecie jak się wzruszyłam, gdy zobaczyłam jego zdjęcia w sklepie :) Mam i tremę, czy się spodoba?

.

What a great feeling when dream comes true!

One of my crafty dream was to make a scrapbooking kit – and it happened! Thanks to UHK Gallery online store I had possibility to put together scrapbooking kit – it has 68 parts – UHK Gallery papers, vintage wallpapers, ribbons, buttons and brads. All kit is in brown and beige colours and in vintage style.

I was really moved when I saw this photo online :) I hope people will like it :)

 

 

Więcej niż album / More than album

Ostatnio spędziłam trochę czasu samotnie z Jasiem, więc i wpisów na blogu było znacznie mniej. Ale sprawdziłam się w roli matki samotnie wychowującej dziecko, jakby co :D miło jednak wrócić do robótkowania i blogowania, to prawdziwa chwila oddechu w moim życiu.

Dziś chciałabym zaprosić Was na minialbumowe wyzwanie na portalu Scrapujace Polki – w tym miesiącu to ja jestem jego gospodarzem :)

Ten z pozoru zwykły layout, z moim Jaśkiem-Miśkiem w roli głównej…

…kryje małą niespodziankę wśród swych warstw. Zdjęcie umieszczone na papierowej torebeczce…

… jak się okazuje – kryje pod sobą jeszcze jedno zdjęcie…

…i jeszcze jedno – oraz mnóstwo miejsca na zapiski :)


Ten layout, z umieszczonym w nim minialbumem jest właśnie moja pracą wyzwaniową na październik. Jeśli macie ochotę przyłączyć się do naszej kreatywnej zabawy – zapraszam tutaj- KLIK!

.

Recently I spent some time alone with my son Jaś, so it was much less blog entries here. But I made it, and I was manage to be in the role of a single mother :D nice, however, it’s so nice to return to crafts and blogging – it is a real  moment of taking breath in my life.

Today I would like to invite you to the challenge on the website Scrapujace Polki – this month I’m the host :)

This apparently simple layout, with my Jaś in bear beannie  in the lead role … but a little surprise is hidden among lo layers. Photo placed on paper bag has next photo hidden below and another photo beneath. And there is a plenty of space for notes :)

This layout, which include a mini-album it’s my project for  October challenge. If you want to join our creative play – welcome here-CLICK! (unfortunately it’s only in Polish).