…czyli projekt, którym zajmowałam się przez cały 2014 rok – skończony!
Kocyk, który robiłam na szydełku, codziennie 1 rządek, w kolorze i wzorze zależnym od humoru, nastroju i wydarzeń. Taki szydełkowy pamiętnik.
Miał być w wielkości wystarczającej do przykrycia jednej dorosłej osoby, tymczasem rozrósł się nieco…
Oto mój zeszłoroczny styczeń, luty i marzec…
…kwiecień, maj i czerwiec…
…lipiec, sierpień i wrzesień…
…ciemny październik, nieco bardziej kolorowy listopad i świąteczny grudzień.
Cały rok – w jednym kocyku.
… it’s a project which took me entire 2014 – and now it’s finished!
Each row in this blanket is one day using colours and patterns that reflectsmy mood. It’s like a crocheted diary. It became bigger than I expected, and you can see all of my 2014 months in its colourful rows. It was such fun to make it!