52 bouquets

…czyli 52 bukiety – to moje prywatne wyzwanie na ten rok. Dokumentuję więc na moim Instagramie wszystkie te śliczności które za każdym razem wlokę ze spacerów i przynoszę z ogrodu. Były suche badylki pod koniec zimy, były krokusy wczesną wiosną, był bukszpan i forsycja na Wielkanoc, a potem pęki chabrów latem.

A pomyślcie jaki fajny album scrapbookingowy będę mogła zrobić z tych zdjęć pod koniec roku :)
52bouquets
52bouquets
… this is my personal challenge for this year. So, I document on my Instagram all tgis lovely bouquets which I bring from the garden and meadow walks. There were dry twigs at the end of winter, crocuses in early spring, boxwood and forsythia at Easter, and bunch of cornflowers in the summer.

And think what a beautiful scrapbooking album I can do using those photos at the end of the year :)

Zapisz

Zapisz

Halloween

…a konkretnie halloweenowy album z halloweenowego przyjęcia :)
Dzieciaki były wniebowzięte, dynie zostały tradycyjnie wycięte, były przebrania (halloweenowy kot, dinozaur i strażak :), strrraszne przekąski i napoje – a ja miałam okazję, żeby wykorzystać bazę albumową, papiery i wycinanki ze scrap.com.pl i gadżety przywiezione z Irlandii :)
Halloween
…the album from the halloween party exactly :)
Children were delighted, the pumpkins have been traditionally carved, there were scary costumes (halloween cat, dinosaur and firefighter :), scary snacks and drinks – and I had the opportunity to use the album base, cutouts and papaers from scrap.com.pl and gadgets brought from Ireland :)

Halloween

Halloween

 

Zapisz

World Wide Knit in Public Day

…czyli Święto dziergania w Miejscach Publicznych! Nie każdy wie że takie święto istnieje (a owszem – więcej informacji tutaj: klik!).

W tym roku wypadało 10 czerwca – w ostatnią sobotę :) Organizacja spotkania odbyła się całkowicie na wariackich papierach, ale mimo to udało nam się spotkać, poszydełkować, pogadać i miło spędzić czas…

… i oczywiście zbombardować włóczka co nieco :)

This takes place on the second Saturday of June each year (you can find details about it here: klik!) and we celebrated it last weekend. Organization was total madness this year, but finally we were able to knit and crochet, chat and have nice time in city park in Poznań. And of course – there was yarnbombing :)

Zapisz

Blythe

Wiele lat zachwycałam się lalkami Blythe, zbierałam ich zdjęcia na pintereście (jeśli chcecie zerknąć na moją tablicę, jest tutaj), podziwiałam stylizacje i przeróbki. Kiedy więc spełniłam swoje marzenie – ta okazja definitywnie zasługiwała na scrapa!
Poznajcie, oto Emilka :)

Zdjęcie na scrapie autorstwa Marii Kusznir, która robi przepiękne, niesamowicie klimatyczne zabawki w stylu vintage: klik!

Blythe

I am enchanted with Blythe dolls and I always wanted to have one. I collected their photos on the pinterest (my blythe board is here), I admired the stylizations and the customs. So when I fulfilled my dream and bought my own Blythe doll – this opportunity definitely deserved scrapbooking layout!
So, here is Emilka :)

Photo on the lo was taken by Maria Kusznir, who makes wonderful, vintage style toys – her etsy shop is here: click!
Blythe