niepowtarzalne papierowe bombki...

i ciut inne zawijaskowe ozdoby

…wstążeczkow choinki

… i jeszcze kilka sposobów na papierowe ozdóbki jak na przykład ta:

Dlaczego taka jestem dzisiaj zabiegana? To ostatnie przygotowania do ważnego wydarzenia…

Już od jutra do niedzieli zapraszam na Festiwal Przedmiotów Artystycznych – na terenie MTP w Poznaniu.
Godziny otwarcia dla zwiedzających:
9 grudnia (piątek) 12.00 – 19.00
10 grudnia (sobota) 10.00 -19.00
11 grudnia (niedziela) 10.00 – 18.00
I jakkolwiek zapraszam Was serdecznie na cały Festiwal, tak najserdeczniej zapraszam na stoisko nr 92 w pawilonie 7, gdzie razem z Cynką i UHK będę i ja,  z moimi szydełkowymi, materiałowymi i biżuteryjnymi wytworami :)

Z materiału bazowego wycinam prostokąt – pas materiału o długości dwa razy większej niż planowana długość kalendarza (plus dodatek na szwy) i szerokości takiej, jaką ma mieć gotowy kalendarz (plus zapas na szwy). Jeśli chcecie umocować kalendarz na wieszaku, dopasujcie szerokośc kalendarza do szerokości wieszaka.
Z białego płótna wycinam 24 kwadraty na kieszonki. W moim kalendarzu nie będę im podwijać i obszywać brzegów, więc wycinam kwadraty już w ostatecznej wielkości. Jeśli chcecie aby Wasze kieszonki były starannie wykończone, nie zapomnijcie dodać zapasu na szwy.

Każdą kieszonkę ozdabiam bawełnianą koronką. Przyszywam ją przy górnym brzegu.

Bazowy pasek materiału składam na pół i oznaczam miejsce złożenia szpilkami. Pracując tylko w obrębie jednej połówki, naszywam kieszonki…

…wszystkie wylotem w jedną stronę.

Największa robota, to właśnie przyszycie kieszonek. Potem – zostaje nam już tylko wykończenie kalendarza. Składamy bazowy materiał na pół (prawą stroną – z kieszonkami – do środka) i zszywam wzdłuż 3 brzegów – dolnego i dwóch bocznych. Przewracam na lewą stroną, przeprasowuję delikatnie brzegi. Na końcu – zszywam górną część – z wierzchu, po prawej stronie, na drucianym wieszaku. Dzięki temu będę mogła powiesić swój kalendarz na ścianie :)

Teraz zostaje już tylko wypełnienie kieszonek drobnymi upominkami :)

I kalendarz gotowy :)
Zdecydowałam się w tym przypadku nie umieszczać numerków na kieszonkach – niech obdarowana sama decyduje, którego dnia dostaje który prezent. Możecie jednak na kieszonkach naszyć lub nastemplować cyferki, albo po prostu dodać je do umieszczonych w kieszonkach prezentów :)

This is my first idea for my Crafty Advent calendar – how to make – sew exactly – advent calendar. I made mine in vintage style, but you can sew yours using other colours and materials, and make it in whatever style you want :)
You will need two kinds of fabrics – one for a base and one for pockets. Also, you will need some ribbons and laces as decorations and wire hanger to hang your calendar on it.
From fabric for pockets cut out 24 squares. I will not fold the edges, but if you prefer top do this – remember to add seam allowance. Then take base fabric and cut the rectangle – width should be width of ready calendar (with seam allowance) and lenghts is the twice lenght of calendar. Also, remember that if you would like to hang calendar on a hanger, you have to fit width of calendar with width of hanger. I decorate pockets with lace and ribbons – I trim lace to a width of pocket and I sew it at upper edge of pocket. You should decorate all pockets the same way.
Now I fold my base fabric at half and I mark the half line with pins. Then I work only on one, upper half of base. I sew all pockets – one by one, on this half. Remember to sew them in proper direction – they have to open in the same way.
Sewing pockets is the hardest part. When you’ve done, you can sew you calendar. Fold base fabric in half (right side together – now your pockets are inside folded fabric. Sew 3 sides: left, bottom and right. Leave one side open. Now turn it all so that the right sides face out. Now, fold upper edge around tha hanger, and sew it on the right side. Now, you can iron it delicate.
And fill the pockets with some small gifts :)
Now, you advent calendar is ready :)

Gwiazdka to dla mnie magiczny Wigilijny wieczór – ale tym co lubię w Świętach najbardziej, jest czekanie, przygotowania, robienie prezentów.

Boże Narodzenie – to przecież święto miłości. A miłość – to dawanie, to dzielenie się. Opłatkiem, radością, czasem, uczuciem.

I ja chcę podzielić się czymś z Wami.

Uwielbiam czekać i przygotowywać się do świąt. Ta idea radosnego oczekiwania znajduje odzwierciedlenie w adwentowych kalendarzach, stworzonych, by odliczać dni do świąt.

A co powiecie na craftowy kalendarz adwentowy?

24 dni, 24 projekty. 24 pomysły lub tutoriale, które mogą przydać się w grudniu.

Otworzycie ze mną mój kalendarz? Zapraszam!

December is near! I don’t like those commercial actions when they play Christmas carrols in big shopping centers on first days of November. But, I have to admit, that I’m thinking about Christmas.

Christmas for me is magical Christmas Eve but what I love the most in Christmas – is preparations, waiting and hand making gifts.

Christmas is holiday of love. And love is giving and shar – time, joy, feelings.

So I want to share something with you.

I love to wait and to prepare to Christmas. This idea of joyful waiting is reflected in Advent calendar, created to count down days to Christmas.

And what you say for a crafty advent calendar?

24 days, 24 craft projects.

24 ideas and tutorials which can be helpful in those busy December days.

So, would you like to join and open my calendar with me? You’re heartily welcome!

Kwitnąca niezależnie od pogody?

Zajrzyjcie na bloga Craftypantek i wypróbujcie kolejny kwiatowy przepis :)

A wkrótce będę miała dla Was kolejną niespodziankę :)

.

Maybe you would like to have a flower which blooms even if it’s not flower season? Look here at Craftypantki blog, I show you how make this lovely button flower :) And soon I will have some small surprise for you :)

krótki kursik zamieściłam na Craftypantkach :)

Z jeszcze innej beczki – na 1 października zaplanowałam sobie start kolejnej edycji Projektu: zeszyt. Zajrzyjcie więc do mnie w najbliższą sobotę rano :) Zobaczymy, czy będą chętni.

.

It’s here! The autumn finally! I can enjoy every moment! Crisp autumn mornings and cold evenings, cookie-like fragrance of dry leaves, and all those colours which summer can be jealeaous of. Every year this season is really full of energy and reative, but every year is so busy time, that I’m lak of pare time and can’t take advantage of it. So this year I said: stop. No more departures. No more integrations trips. No more silly trainings.
Only really important and worth-living things. So I’m ENJOY this season. Truly.
And I’m booking the time only for autumn pleaures.
Apart from autumnal reflections – if you like those flowers, I’m sharing short tutorial on Craftypantki’s blog :)

…w którym można przechowywać…

…różane klamerki.

świetnie sprawdzają się w akcji…

i wraz z innymi prezencikami zostały zapakowane w jutowy woreczek z różanym tagiem i powędrowały do Maggie.

Craftpoantki have organized Clothespins Swap – I took part in it of course. Firstly I made rosy box and then – rosy clothespins. They were packed in jute bag with other gifts and they went to Maggie.

Tekstura od  Distressed Jewell stąd, kwiatki moje, urodzinowe :)

…for me. Thoughts jar #63 is persuading: buy yourself some flowers. Indeed, you can rely on yourself in that case. So, I made myself small bouquet, and then I took photo and little disstressed it.

Texture is from Distressed Jewell , and flowers are mine, for birthday :)

Całe w beżach i brązach, z domieszką koloru nazywanego w naszej scraprodzince kolorem „cynkowym”, ozdobiłam jeszcze „koprowym” zembosowanym stempelkiem i stosownym napisem.

When I was in Berlin I’ve bought two E letters. I altered them and gave as a gifts – it’s second one – E for Ewa – Cynka. Letter is in shades of beige and brown with turquoise and embossed plant stamp and proper text (Cynka’s credo „word search”).

…gdzie glimmer misty i inne produkty Tattered Angels oraz papiery Tima Holtza i Graphic 45 leżały na półkach jak cebula w Piotrze i Pawle :)

Szalałam więc z aparatem, brodząc wśród kredek, pędzli, włóczek i innych cudeniek, ochoczo pozbywając się gotówki i wyrzutów sumienia ;)

A potem jeszcze farby. I kredki.

I włóczki. Dużo włóczek.

I materiały do chyba każdego rodzaju rękodzieła. Istne szaleństwo. No, taki widok i zakupy zdecydowanie potrafią poprawić humor :)

Jeśli będziecie w Berlinie,  nie zapomnijcie zajrzeć do sklepów Modulor i Idee.

A żeby całkiem wydźwignąć się z dołka zapisałam się na zajęcia do Shimelle – tej samej czarodziejki, która prowadziła zajęcia Journal Your Christmas.

A więc – „back in the saddle again”…

A z zupełnie innej beczki – to ostatni dzwonek żeby wziąć udział w candy u Guriany. Rozdaje prawdziwe cudeńka – tutaj :)
.
Sometimes there’s a cloudy sky. Sometime it’s harder to get up in the morning and to go to sleep in the evening. Friends’ support is the better solution then. Thank you so much for warm e-mails, kind sms and lovely phonecalls.
And what I did when I was offline? Inter alia I was in Berling. Of course I admired monuments, but also – I’ve found time to admire something else. Place when scrapbooking papers, stamps, and other supplies lay on the shelves as onion in supermarket.
Simpole hint for my friends from abroad – in Poland we don’t have stores like that, so I was in extasy, when I saw all those miracles :)

If you will go to Berlin don’t forget  about two shops -  Modulor and Idee.

Just to go out from bad mood I signed up for Shimelle’s True stories classes.It will start today – yay!

So, I’m  „back in the saddle again”…

And it’s a last day for taking part at Guriana’s candy – here :)