Kategoria: Biżuteria

Opublikowane w

Beading

Kilka lat temu miałam okazję nauczyć się, jak na szydełku wykonać koralikowe sznury – i to nie od byle od kogo, ale od samej mistrzyni, czyli Weraph.
Potem jakoś nie miałam okazji do koralikowania, ale ostatnio znowu złapałam bakcyla :)

Zaczęło się niewinnie, od odnalezienia starych koralików, potem była jedna bransoletka „na próbę”

Beading

A potem jakoś zrobiło się ich cztery, no i tak to się teraz plecie :)

Beading

Few years ago I had real pleasure to learn how to crochet jewellery with beads – and it was Weraph, the queen of polish beading who taught me. Then I didn’t use the technique, but lately I came back to this hobby. First, I found some old supplies, then I crocheted a bracelet, and then a three more… And so the story goes :)

Opublikowane w

Bransoletka krawcowej / Seamstress’ bracelet

Bardzo lubię połączenie brązu i turkusu. I chociaż nie mam żadnej sukienki w tych kolorach, ale za to zrobiłam sobie czekoladowo-turkusową bransoletkę :) I to jaką: bransoletkę krawcowej :)

No same powiedzcie, czy te szpulki…

…i maszyna nie są urocze? :)

I really like the combination of brown and turquoise. And although I do not have any dresses in these colors, but it did the chocolate and turquoise bracelet :) And what a bracelet: seamstress’ bracelet :) Just look – aren’t this thread spool and sewing machine lovely? :)

Opublikowane w

Spójrzcie / Look

…czego się nauczyłam!

Przemiła Weraph, mistrzyni koralikowych sznurów nauczyła mnie podstaw i oto moja pierwsza bransoletka!

Pękam z dumy i jestem niesamowicie podekscytowana ta nową techniką! Wpadłam po uszy :)


…what I’ve learned!
Weraph who is very kind person and also queen of beading jewellery have taught me basics and it’s ma first bracelet in this technique!
I’m so proud and so excited with this bead crochet rope! I felt in love with this technique!

Opublikowane w

Szesnasty / Sixteenth

Szesnasty grudnia! Już tylko 7 dni do Gwiazdki!
Dziś więc coś na szybko – gniazdkowy wisiorek :) Przy okazji wyręczę się, bo tutorial nie mojego autorstwa – znajdziecie go na blogu Sary Ortegi.

Urocze, prawda? I jakie fotogeniczne! Wystarczy jeszcze odrobina sznurka woskowanego lub rzemyka i wisiorek gotowy. Wersja na łańcuszku będzie bardziej elegancka.
Miłego wieczoru!

It’s sixteenth of December! And it’s only 7 days left to Christmas Eve!

So today some easy-peasy project – and in addition it’s not my tutorial so it’s easy for me :) It’s bird nest pendant – you can find tutorial at Sarah Ortega’s blog.
You can hang it on waxed string or on the chain.
Have a great evening!

Opublikowane w

Trzynasty / Thirteenth

Trzynasty! Do Gwiazdki już tylko 10 dni!
To naprawdę ostatni dzwonek na wybór prezentów! Może przyda się Wam więc mój pomysł na wisiorek.
Potrzebna będzie drewniana baza i klej do decoupage, woskowany sznurek, zwykły klej i papier – ze starej książki i nutowy. Przyda się też tusz (użyłam Distressa „Frayed burlap” firmy Ranger) i bitumowa patyna, oraz lakier akrylowy.

Najpierw oklejam drewnianą bazę wisiorka papierem ze starej książki.

Z papieru nutowego wycięłam 2 serduszka. Delikatnie potuszowałam ich brzegi, aby nadać wzorowi wrażenie trójwymiarowości.

Przykleiłam serduszka na wisiorek – po jednym z obu stron. Całość pociągnęłam klejem do decoupage, a potem lakierem. Na samym końcu przetarłam jeszcze krawędzie wisiorka bitumem, i zawiesiłam go na woskowanym sznureczku. Pięknie będzie wyglądał także na łańcuszku, szyfonowej wstążce lub atłasowej tasiemce.
Miłego wieczoru!

Thirteenth! Ten days to Christmas Eve!
It’s last days for making or buying gifts. Maybe you will like my idea of making pendant. You will need wooden rectangle as a base, modge podge, waxed string, glue and paper – page from old book and music sheet. Also some ink will be useful ( I used Ranger’s Distress Ink „Frayed burlap”) and bitumen patina.
Firstly – cover the wooden base with old book paper. Cut a heart shape from music sheet and ink the edges – it will add three dimensional effect. Glue the heart shape to the base. Paint it with modge podge. Using bitumen patina rub edges of pendant for vintage look. You can also paint it with acrylic varnish. Tie a waxed string. It will also look grate on a lace or ribbon, or chain.

Have a great evening today!