Urlop / Holiday

Od poniedziałku mam urlop. Jest tyle ważnych spraw do załatwienia, że niestety – o odpoczynku mogę zapomnieć… Na szczęście któregoś dnia wybraliśmy się z przyjaciółmi nad jezioro niedaleko Poznania. Było wspaniale, trochę odsapnęliśmy – nie ma to jak wygłupy na plaży :)

Ale co tam o nas, był ktoś, kto bawił się jeszcze wspanialej niż nasza paczka. Oczywiście, mowa o Dharmie.

W czasie, gdy wszyscy próbują odpocząć, jest przecież tyle wspaniałych i zajmujących rzeczy do zrobienia! Trzeba uważnie obserwować wodę, czy aby coś się w niej nie czai…

W zasadzie można popływać…

Ale bezcelowe taplanie jest bez sensu – lepiej wyławiać z wody różne różności…

Taki na przykład przyniesiony z wody patyk można potem zakopać (sypiąc piasek na rozłożone koce i leżące osoby)…

…a kiedy nikt akurat nie patrzy – można ukraść ciasteczko.

Potem w zasadzie fajnie byłoby sprawdzić, czy w piasku nie kryje się coś znacznie ciekawszego…

…i oczywiście – nie można zapomnieć, że wyglądanie jak Nieboskie_Stworzenie przez cały ten czas jest arcyprzyjemne!

(Wszystkie zdjęcia są autorstwa Zbiga – ja zapomniałam aparatu)

.

I have a holidays since Monday – I have so many things to do, that I don’t have time to relax… Fortunately, one day we went with our friends on the lakeside nearby. We spent great time, but there was someone, who had much more fun.

It’s Dharma, of course! She had so many things to do! She had to watch the water (maybe there is something in it?), she tried to swim – but useless swimming has no sense, so she took out things from water. Then, she tried to bury those things in a sand, throwing dust everywhere. When we looked in other side – she stole a cookie. Then – she tried to find, if something more interesting is under the sand. And – of course – all the time she was so dirty, that she looked as some strange creature :)
All photos were made by our friend Zbig – I forgot about taking my camera ;)