Moje nowe kolczyki, których inspiracją był jesienny świt… Strasznie podoba mi się wykorzystanie tkanin w biżuterii, więc użyłam tiulu i organzy połyskującej błękitem i różem. Pozostałe materiały oczywiście z pasartu, szczegóły tutaj.
My new earrings – inspired by autumn dawn. I’m obsessed with using fabric in jewellery , so I used tulle and organza. Rest of materials are from pasart, details avaiable here.
Lodowe kolczyki / Icy earrings
Dziś już chłodnawo i jesień stuka do drzwi. Jeszcze kilka dni temu upał dawał się we znaki – dla ochłody zrobiłam więc sobie takie lodowe, oszronione kolczyki.
Materiały z pasartu, cała lista tutaj :)
Today is rather cold – apparently autumn is just behind the door. But just few days ago was very hot and I made myself earrings for coolness.
All materials are from pasart store and list of them is here :)
Wiciokrzew / Honeysuckle
To jedna z moich ulubionych roślin. Pięknie wygląda, pięknie pachnie, a kojarzy się z dawnymi ogrodami i romantycznymi altanami. To jedna z roślin z „ogrodu babuni”. Tym razem zawędrował z ogrodu na kolczyki.
Serwetki ze starych zapasów, klej do decu z pasartu.
It’s one of my favourite garden plant. It’s beautiful and smells so lovely. It reminds me old cottage gardens and romantic arbours… It’s one of granny’s plant. This time it went from the garden to the earrings.
Of course it’s decoupage technique, napkin is from my stash and modge podge is from pasart.
Turkusowo / Turquoise
Uwielbiam decoupage. Technika ta daje tyle możliwości, że aż się w głowie kręci. Bardzo wielką przyjemność sprawia mi szczególnie wykonywanie drobiazgów – praca trwa krótko i szybko widać efekty. Poniżej jedna z wielu par dekupażowych kolczyków – zasadniczo nie lubię takich nowoczesnych wzorów, ale na małych formach wyglądają bardzo efektownie :)
.
I love decoupage. This technique gives so many possibilities! Especially I like to work with small forms – everything takes less time and you can see the effects sooner. This is one of my decoupage earrings – generally I don’t like this kind of modern patterns, but on small forms it looks quite nice.
.
Przy okazji – trwa kolejne blog candy – tym razem u Chwilki. Toż to prawdziwa epidemia! :)
One more thing – there’s another blog candy – on Chwilka’s blog. It’s real epidemic I think! :)