…i już po.
Było fantastycznie.
ProzART is finished. It was fantastic. I will write something more later, cause now I have to go to sleep (that’s what is written on text which I’m holding on photo :)
Później napiszę więcej bo teraz…
Takie były wytyczne wyzwania minialbumowego na Scrapujących Polkach w lipcu – album miał być harmonijkowy, wykonany z użyciem 2 mediów i wielkości max 10×15 cm.
Pierwszy raz zdecydowałam się zrobić pracę z użyciem nie swoich zdjęć – wykorzystałam przepiękne fotografie znalezione na pintereście, możecie obejrzeć je tutaj – KLIK! Uwielbiam okna i drzwi nadgryzione zębem czasu, a mój tagowy albumik poświęciłam właśnie pięknym oknom.
Użyte media to: gesso, farby akrylowe brązowa i biała, tusze: distress i archival oraz brązowe glimmer misty. Wyzwanie z albumikiem trwa jeszcze do końca lipca, zajrzyjcie tutaj – KLIK!, aby zobaczył prace pozostałych projektantek i wziąć udział :)
In July minialbum challenge at Scrapujace Polki there were such guidelines – the album had to be in leporello style, made using two media and max size 10×15 cm.
The first time I decided to use not my photos – I used the beautiful images found on Pinterest, you can see it here – KLIK! I love old rustic windows and doors, and my tag album is about beautiful windows.
I used gesso, acrylic paint in brown and white, Distress and archival inks, and brown glimmer mists. The challenge lasts until the end of July, look here – KLIK!
Uwielbiam wykorzystywać w scrapach teksty z pasków, z tych stopek w papierach, gdzie znajduje się nazwisko projektanta i nazwa kolekcji oraz z opakowań od ćwieków, czy innych ozdóbek :) W tym LO właśnie na tej zasadzie wykorzystałam napis „Authentique” ( a w tym scrapie dla odmiany ze stopki wycięłam napis fascinating).
A na zdjęciu Jasiek, w misiowej czapeczce zrobionej przeze mnie na szydełku.
I love to use in my layouts texts of paper strips which are at the bottom of scrapbooking papers. You know, those strips with the designer’s name and the name of the collection. I also use papers from brads boxes and other embellishhments packages. In this LO I used the word „Authentique” (In that LO I used text „fascinating” – also it was the name of paper set).
My son Jaś is on the photo, in his bear beanie which I’ve crocheted.
Ponoć róż nie pasuje do chłopięcej tematyki…
A właśnie, że pasuje :)
Na zdjęciu Jaś w poważnym wieku 3 i pół dnia :)
I co, dobrze mu w różu, prawda?
Apparently, pink does not fit the boyish themes …
Oh, contrary, it fits :)
At this photo Jaś is three and a half days old :)
And he looks great in pink!
…czyli jeszcze jeden layout z Jasiem, na papierach UHK Gallery z kolekcji Hot&Cold.
A skoro tak wrzucam z opóźnieniem, to dorzucę jeszcze hurtem – także na UHKowych papierach 2 karteczki. Każdą chwilę spędzamy teraz z Jasiem na dworze – mam nadzieję że i Wam miło upływają wakacje :)
Look is one of latest layout with my son Jaś photo. I made it using UHK Gallery zpapres Hot&Cold. And some of my cards too, as ai publish everything en bloc. Every spare minute I’m spending in the garden now – I hope you have great holidays too!
Pierwszy ząbek pojawiła się już w połowie marca, a teraz trafił na scrapa :) Mapka nr 215 z bloga Skissedilla w sam raz nadała się do tego tematu :)
First tooth appeared in the middle of March, and today – there’s first tooth layout :) Skissedilla sketch nr 215 was great for this occasion :)