…czyli czym się zajmujesz jeśli scrapujesz, a Twoje dziecko pała wielką miłością do aut :)
…it’s what you do when you love scrapbooking and when your kid loves cars :)
World Card Making Day
Wiecie, że w sobotę 7 października obchodziliśmy światowy dzień kartkowania? Zupełnie nieoczekiwanie, całkiem spontanicznie razem z Tores zorganizowałyśmy z tej okazji wydarzenie na fb i cały dzień wspólnie tworzyłyśmy :)
I choć zasadniczo jestem mało kartkowa, to bawiłam się świetnie!
Było cudownie dziewczyny :)
A to plon tego dnia czyli stosik moich kartek :)
As you probably know, last Saturday, October 7th, we celebrated the World Card Making Day. Quite unexpectedly and rather spontaneously together with Tores we organized a fb event on this occasion and the whole day together we made cards :) And even I’m rather not-a-card-making-person, it was great fun – so here you have some of my projects :)
Craft Party
…czyli impreza organizowana przez Koło Gospodyń Miejskich i Podmiejskich którego jestem aktywną działaczką :) Trudno uwierzyć, ale w tym roku Craft Party odbyło się już po raz czwarty!
Moja Tytka, przygotowana na wymiankę:
…i ja podczas pokazu make&take z podstaw scrapbookingu :)
Zgodnie z tradycją zadbałam o świeże kwiaty podczas imprezy, organizację tytki i komunikację na blogu, a na miejscu zrobiłam wieeelkie zakupy i wyściskałam kogo się dało. Jak zwykle żałowałam że nie było czasu na dłuższe rozmowy i wspólnie scrapowanie w Craft Kącie.
Na wspólnym zdjęciu organizatorek zabrakło Trzpiota, która gdzieś biegała – ale przyjemnie było znowu pracować z tymi babeczkami :)
Craft Party is an awesome event organized by the Koło Gospodyń Miejskich i Podmiejskich whom I am a real activist :) It is hard to believe, but this year Craft Party was held for the fourth time! So here is my paper bag (called „tytka” in Poznań) prepared for the craft swap, and it’s me during the make & take show where I introduced scrapbooking basics.
Due to tradition, I took care of fresh flowers during the event, I organized crafty swap and communication on the blog, and of course – I made a lot of shopping and met a lots of friends. As usual, I wish there was a time for longer conversations and to scrap together at Craft Corner. And there you have photo of Craft Party organization team (only our friend Trzpiot is absent) and I really love to work with those girls!
Wszystko o scrapbookingu / Everything about scrapbooking
Już za tydzień Craft Party!
Czeka nas wiele atrakcji – warsztaty, konkursy, zakupy. Mamy też coś dla tych zupełnie początkujących, którzy jeszcze nie wiedzą co to lo, tagi, distressy i mgiełki, oraz o co do diaska chodzi z tymi alkoholami? :)
Jeśli dopiero niedawno zetknęliście się ze scrapbookingiem – mamy coś i dla Was :)
„Wszystko co chcielibyście wiedzieć o scrapbookingu ale baliście się zapytać” to punkt w agendzie Craft Party, który dedykujemy zupełnie początkującym.
Podczas trwającej godzinę prezentacji przedstawię Wam w skrócie podstawy scrapbookingu. Opowiem o podstawowych formach i standardach, krótko opiszę też potrzebne produkty (papiery, kleje, tusze i stemple, punchery itd).
Uczestnicy będą mieli też możliwość wykonania na miejscu prostego taga. Materiały zapewniają organizatorki Craft Party :) Uczestnicy proszeni są o przyniesienie ze sobą tylko nożyczek, oraz małego zdjęcia (9×13) Będzie można zadawać pytania, oczywiście :)
Jeśli więc chcecie wiedzieć o co w tym całym scrapbookigu chodzi – zapraszam ! Liczba miejsc: 10 (prezentacja odbędzie się przy minimalnej liczbie 4 osób).
Prezentacja oczywiście jest bezpłatna, i odbędzie się podczas Craft Party, o godzinie 15:00 (przypominam, że Craft Party trwa 30.09.2017 w godzinach 10:00-17:00 w Zespole Szkół Zawodowych nr 2 w Poznaniu, ul. Żniwna 1.:)
Zapisy pod adresem mailowym: michelle@schowek.net
So there’s is craft meeting in my town Craft Party which is hosted by local group of scrapbooking fans here (me included) :) And I will host also short make&take presentations there about scrapbooking basics, with lots of informations about layouts, albyums, tags, stamps, inks etc.
Znowu auta / Cars again
…i kolejne motoryzacyjne scrapy w mojej kolekcji.
Pierwszy – o śmiesznym autku znalezionym podczas wizyty w parowozowni w Wolsztynie, drugi – z maluszkiem wypatrzonym na parkingu w centrum handlowym :)
Auto / Car
Kiedy się ma dziecko, które darzy auta wielką miłością, rzeczą oczywistą jest zwiększona liczba layoutów w okołomotoryzacyjnych klimatach :)
To właśnie jeden z wielu scrapów na których oprócz Jasia w roli głównej występuje auto… Przypadkowo spotkane na spacerze, musiało zostać poddane dokładnym oględzinom :)
When you have a son who loves cars, then – it is obvious that you will have many layouts in cars theme :) So it’s one of them – we were on the walk, and car was parked on the side of the road, so it had to be examined precisely :)