Feed on
Posts
Comments

Publicznie / In public

Zgodnie z zapowiedziami umieszczonymi na kilku forach internetowych i na stronie domowej World Wide Knit in Public Day, dziś dziergające Poznanianki spotkały się by publicznie szydełkować i robić na drutach.
Zaczęło się od spotkania w plenerze, pod pomnikiem Bamberki…

…a kiedy zebrała się nas już większa grupka (w tym roku było nas w sumie 13 osób)…

…jedenastka przeniosła się do kawiarni Stary Młynek. Na kawiarnianych stolikach rozłożone zostały piękne szydełkowe serwetki…

…i nastąpiła prezentacja robótek, porównywanie włóczek, wzorów i oczywiście – dzierganie :)

Zdjęcia wyszły mi nieco prześwietlone – ale to chyba dlatego, że to był taki świetlisty miły dzień. Jest coś pierwotnego, niemal organicznego w takich spotkaniach, wspólnota kobiet pochylających się nad robótkami. Jak nasze prababcie przy darciu pierza, pewnie jak nasze pra, pra, pra..pra babcie kiedyś w blasku ognisk.
Poza tym takie spotkania działają niesamowicie inspirująco – mam zamiar wreszcie zabrać się za moje zazdrostki, zrobić chustę i kilka innych rzeczy za które zabieram się od wieków :)
Dziękuję Wam za to dziewczęta – i do zobaczenia na kolejnym publicznym dzierganiu, w przyszłym roku! :)
.
As we wrote on blogs and phorums and homepage of World Wide Knit in Public Day today in Poznan kinitting and crocheted girls garthered tu knit in public. There were 13 girls this year! We started by the Bamberka monument and then we went to Stary Młynek cafe. We placed hand made doilies on cafe tables, and then presentation of projects, comparison of yarns and patterns and knitting begun :)
My photos are overexposed – probably because this day was sooooo full of light and happiness! There is something very primordial, even organic, in those kind of feminin meeting. As our grandmas by making quilts, or our grand, grand, grand…grandmas by the fireplaces…
And by the way – those kind of meetings are so inspiring! It motivates me to make my lace curtains, and shawl, and more things which I always wanted to make :)
So thanks, girls, and see you later on next knit in public :)

Podobne wpisy:

 

5 Responses to “Publicznie / In public”

  1. cynka pisze:

    a my Was znaleźć nie mogłyśmy :)

  2. Tobatka pisze:

    Ja również dziękuję, że mogłam Was poznać i choć 5 minutek spędzić w Waszym inspirującym towarzystwie :)

    PS. Te ręce po lewej z pierwszego zdjęcia to moje, ha! :) Dowód, że tam byłam :)

  3. Ewa pisze:

    Spotkanie się udało.Towarzystwo jak zawsze wspaniałe.Wszystkim uczestniczkom wielkie dziękuję ,a kogo nie było niech żałuje i na drugi rok się szykuje. Ewa

  4. Aniarozella pisze:

    Misiu fajnie Cię zobaczyć . pozdrawiam

  5. bean pisze:

    Spotkanie było baaardzo udane :) fajnie było powymieniać się doświadczeniami i poplotkować przy robótkach. Szkoda, że ten dzień publicznego dziergania jest tylko raz w roku :/

Leave a Reply