Relacja – cz.1 / Relation – part 1

Do Warszawy pojechaÅ‚a ze mnÄ… przyjaciółka – Agnieszka. DojechaÅ‚yÅ›my z przygodami – pociÄ…g miaÅ‚ spore opóźnienie, bo po drodze miÄ™dzy innymi przyjÄ…Å‚ „na swój pokÅ‚ad” pasażerów z innego, wykolejonego pociÄ…gu. WyglÄ…daÅ‚o to trochÄ™ jak abordaż na statku, bo oba pociÄ…gi staÅ‚y na sÄ…siednich torach i pasażerowie przesiadali siÄ™ miÄ™dzy nimi, prosto z drzwi do drzwi. Przez to, gdy dojechaÅ‚yÅ›my do Warszawy, miaÅ‚yÅ›my tylko trochÄ™ ponad godzinÄ™, by dojechać do hotelu…

waw3.jpg waw4.jpg

…i po przebraniu i odÅ›wieżeniu – dojechać na galÄ™. JakimÅ› cudem siÄ™ to udaÅ‚o.

waw.jpg

To byÅ‚o niesamowite uczucie – widzieć mój schowek na wielkim ekranie!

waw1.jpg

Nie spodziewałam się wygranej, więc nie byłam rozczarowana. W zasadzie wyglądało na to, że Aga, która mi towarzyszyła, smuciła się bardziej niż ja :)

Koniecznie muszę opowiedzieć Wam historię, która wprawiła mnie w zdumienie i wielką radość, oraz dzięki której wywiozłam z Warszawy prezent emocjonalnie cenniejszy niż nagrody i statuetki. Gdy tylko dotarłysmy na galę, podszedł do nas Pan Tomasz Bielawski, autor bloga Fotografia stereoskopowa, który zwyciężył w głosowaniu Internautów w mojej kategorii.

waw2.jpg

TaszczÄ…c ze sobÄ… dwa wielkie drewniane pudÅ‚a powiedziaÅ‚, że Miszelkowy Schowek tak mu siÄ™ podoba, że przywiózÅ‚ dla mnie wÅ‚asnÄ… nagrodÄ™. „Nie jest to laptop, ale myÅ›lÄ™ że Ci siÄ™ spodoba” – powiedziaÅ‚, po czym wrÄ™czyÅ‚ mi drewniane skrzynki, z których jednÄ…, jak dodaÅ‚ dowcipnie, ozdobiÅ‚ decoupage’m we wÅ‚asnym stylu. Skrzynki byÅ‚y dość ciężkÄ™, ze Å›licznymi, starodawnymi zamkniÄ™ciami; jedna rzeczywiÅ›cie zostaÅ‚a udekorowana – okularami 3D :)

waw2a.jpg

Prawdziwe cuda ukazaÅ‚y siÄ™ po owarciu skrzynek, które wypeÅ‚nione byÅ‚y… guzikami! PiÄ™knymi, różnokolorowymi i różnoksztaÅ‚tnymi guzikami!

waw2b.jpg

PomyÅ›leć tylko, ile cudnych rzeczy można zrobić przy ich użyciu! Jestem oczarowana tym prezentem – chyba jako jedyna z osób które nie wygraÅ‚y, wyjechaÅ‚am z Warszawy z poczuciem tak wielkiej wygranej! Panie Tomaszu – jeszcze raz dziÄ™kujÄ™ za ten wspaniaÅ‚y prezent!

waw2c.jpg waw2d.jpg

I went to Warsaw with my friend – Agnieszka. Our train was late, because it took passengers from other, broken train. At last, we had only an hour to went to a hotel, to refresh ourselves and change our clothes – and we did it! We went to a place where gala took place. I didn’t expect to win, so I wasn’t disappointed – it looks like Agnieszka was more sad than me. It was so nice to see my blog’s banner on a big screen :) And I had a great adventure – when I came to the gala – immediately somebody came closer – it was Mr Tomasz Bielawski – author of Fotografia stereoskopowa (it’s blog about 3D photography). He sad that he likes my blog because it’s cute and cosy and he has a gift for me. He had two wooden boxes and he joked that he decorated one of them with hes own decoupage (and yes, he did it! he sticked 3D glasses on it! :)). So he gave me these boxes and when I opened them – oh, I was enchanted! They were full of beautiful, colourful buttons!

So I didn’t win but I came home with a great award!

Podobne wpisy:

 

22 odpowiedzi do “Relacja – cz.1 / Relation – part 1”

  1. ale cudownie! ja również dziękuję panu Tomaszowi za ten prezent dla Miszelki! :)
    już się nie mogę doczekać, kiedy coś z nich stworzysz.
    przytulasy

  2. Hej,
    jak widzę w udało się dojechać i trafić :)
    Czy odwiedziłaś Tiimari?
    Cudne guziki – hi hi tez mam takie pudeÅ‚ka i puszki peÅ‚ne guzików – gromadziÅ‚a je już moja babcia :)
    Gratuluje Ci zajÄ™cia tak wysokiego miejsca – jestem bardzo dumna z faktu bycia Twoja znajomÄ… :>! :)

  3. Fantastyczny Człowiek!
    Miszellko nasza – duże buzi! Jak widać nie tylko my CiÄ™ doceniamy!
    Los pozdros

  4. Miszelko, dla mnie i dla wielu, Twój schowek wygrał :) Cieszę się razem z Tobą z tego prezentu. Pan Tomasz to wspaniały człowiek! Dziękuję panie Tomaszu, że sprawił Pan, że nasza Miszelka poczuła, że wygrała :) A Tobie, Miszelko, gratuluję pięknego bloga :*

  5. Hi hi :) Aż mi siÄ™ wszystko uÅ›miechnęło :) Cóż za przemiÅ‚y, ciepÅ‚y czÅ‚owiek z Pana Tomasza! I na prawdÄ™ czuje klimat, trzeba przyznać, a to nie każdemu Panu siÄ™ zdarza…
    Aż Ci zazdroszczę Miszelko, że mogłaś doświadczać wszystkich tych emocji związanych z konkursem i galą! Super. I czekam na resztę realcji.

  6. Gratuluję i cieszę się wraz z Tobą. Chociaż osobiście uważam, że w pełni zasłużyłaś nie tylko na guziki, ale również na aparat :)

  7. Jejku:) Normalnie się wzruszyłam:) Kochany ten Pan Tomasz:)
    Miszku! CieszÄ™ siÄ™ razem z TobÄ…!!!
    Buziaki:*

  8. Ja to czytam!!! I jest mi miÅ‚o!!! A co do mojej ciepÅ‚oty to normalna…36,6 ;)
    Miszelko, jeszcze raz pozdrawiam!!!

  9. Miszelko-gratulacje !!!
    Panie Tomaszu – dziÄ™ki , podziwiam prezent dla Miszelki , bo ona jest wspaniaÅ‚a i wspaniaÅ‚y jest jej blog . Pozdrowoinka Å›lÄ™ .

  10. Niesamowity pomysÅ‚ :). Już widzÄ™ jakie cudeÅ„ka wyczarujesz z tych guzików :). Panie Tomaszu, piÄ™kny gest…:)

  11. Miszelko wiesz, ze dla mnie jesteÅ› wygranÄ… OsobÄ…. Panie TOmku wielkie brawa dla Pana , pomysÅ‚ i gest niby nic, ot pudÅ‚o guzikow, a jednak jak wiele znaczy w tym skomercjalizowanym Å›wiecie………

  12. miszelko, super prezent! podziwiam bezinteresowność pana Tomasza i to jest najlepszy dowód, jak Twój blog może siÄ™ podobać innym :). no wÅ‚aÅ›nie… dlaczego ja nie mam CiÄ™ dodanej u siebie do ulubionych?? lecÄ™ wprowadzać zmiany! :*

  13. zawsze cieszÄ… nas tak naprawdÄ™ rzeczy których najmniej siÄ™ spodziewamy – wspaniaÅ‚y wiÄ™c musiaÅ‚ być dla Ciebie ów prezent – cieszÄ™ siÄ™ razem z TobÄ… i muszÄ™ przyznać, że Twój blog jest kapitalny :)))

  14. fantastyczny prezent-niespodzianka i niezapomniane przeżycia! cieszę się razem z Tobą z Twojego wysokiego miejsca i duma mnie rozpiera !!!!!

  15. Miszelko jak dla mnie to wygrałaś, Twój blog jest rewelacyjny !!!

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *