Mikołajkowa wymiana / Saint Nicholas Swap

Ostatnio miałam wielką przyjemność brać udział w kolejnej wymianie zorganizowanej poprzez forum Craftladies. Ja i 3 inne dziewczęta nie zdążyły wpisać się na listę oficjalnej forumowej wymianki, postanowiłyśmy więc zorganizować sobie nieformalną ;) wymianę w naszym małym gronie :)

Prezencik miał dotrzeć do obdarowanej przed Mikołajkami, dodatkowo ustaliłyśmy, że zrobimy dla siebie małe kosmetyczki na ten rodzaj drobiazgów, które każda dziewczyna i kobieta musi mieć ze sobą w torebce ;) Wiecie, te przydatne mniej więcej co miesiąc ;)
Oto niespodzianka, która przywędrowała do mnie z Krakowa. Jej autorką jest mistrzyni dziergania, właścicielka Dzianinowego ogrodu – Aglaya. Jestem oczarowana kolorem, kwiatkami i szczegółami tej kosmetyczki!

Kosmetyczka mojego autorstwa trafiła do Kasi, właścicielki bloga Filcowanki.

I 've had pleasure to take part in Saint Nicholas Day swap, which was organized through Craftladies phorum. Me and 3 other girls didn’t manage to take part in official phorum swap, so we decided to organize informal swap in our small group :) Each gift had to be delivered before Saint Nicholas Day, additionally we decided that we will make small bag forthat kind of things, which every girl and woman have to have in a bag :) you know, this kind of things which we need to use every month ;)
First one bag is a gift which I received from Aglaya from Knitting Garden and I’m enchanted by its colours, flowers and details! Second one is a gift from me to Kate from Filcowanki. I hope she like it!