Feed on
Posts
Comments

Tymczasem /Meanwhile

#drawer_stories spring evidences

Happy Easter everyone! Wesołych Świąt wszystkim!

Domki / Houses

Naprodukowałam ich trochę :)

 

Domki

DomkiI’ve produced a lot of them :)

Domki

Tags: ,

Tablet

…a konkretnie pokrowiec na tablet :)
Macierzyństwo zdecydowanie zmieniło moje podejście do urządzeń mobilnych. Najpierw przesiadłam się na smartfona, potem nawiązałam bliższy kontakt z tabletem który leżał w zapomnieniu. No cóż, każda mama dwulatka wie, jak cenne są nieliczne wolne chwile, oraz jak należy wykorzystać je do cna. Kiedy więc pilnuję kąpiącego się Jaśka, obrabiam zdjęcia na Instagram, a w czasie świnki Peppy próbuję zerknąć co ta słychać na Pintereście. A to wszystko byłoby znacznie trudniejsze, gdyby nie tablet miedzy innymi. Zdecydowanie należało mu się nowe ubranko :) więc kiedyś w wolnej chwili (Boże błogosław popołudniowe drzemki dwulatków!) wybrałam materiały…
sewing
wycięłam paski i metodą quilt-as-you-go sprawiłam sobie takie cudeńko.

handmade tablet cover

Sprawdza się :)

handmade tablet cover

Specifically, tablet cover :)
Motherhood definitely changed my approach to mobile devices. First, I switched to a smartphone, then I’ve started to use the tablet. Well, every two year old Mom knows, how valuable are those precious moments of spare time, and how crucial is to use them completely.
So when I watch my son taking a bath, I edit my photos for Instagram, during Peppa The Pig I try to brwse Pinterest. And all of this would be much more difficult without mobile devices – f.e. tablet. And it definetely deserved new clothes :D So once during my son nap (God bless afternoon nap of two-year-old-boys!) I’ve chosen fabrics, and then, witg quilt-as-you-go method I’ve sewn this tablet cover. And it fits perfectly :)

handmade tablet cover

Tags: ,

Tymczasem / Meanwhile

Tags:

Home

Są takie projekty, które wyskakują z głowy i od razu stają się realne – a są i takie, które muszą swoje odleżeć – najpierw jako  pomysł, potem jeszcze w formie półproduktu.

Tak było i z moim dzierganym napisem – najpierw długo się do niego zabierałam, potem zrobiony na młynku dziewiarskim sznurek czekał na obróbkę.

Home

Ale w końcu jest :)

Home

Home

 

There are some projects that pop out of your head and immediately become real – and there are those which have to wait – first as an idea, then as a semi-finished product.

So it was with my knitted words – first long I thought about it, then I made a string on my knitting mill and it waited soooo loooong to be finished.
But there it is :)

Tags: ,

O tego rodzaju projekcie myślałam już od dawna – a nawet próbowałam go zrealizować w 2013 roku. Niestety życie mnie wtedy pokonało :D

Teraz drugie podejście. Im bardziej los nas doświadcza, tym łatwiej utracić radość życia i popaść w malkontenctwo, a przecież, mimo wszystko, tyle jest dobra i piękna na świecie. Dlatego – stale próbuję – po pierwsze codziennie znaleźć coś, za co mogę być wdzięczna, po drugie – co tydzień zrobić na ten temat taga do kolekcji moich własnych błogosławieństw.

 

Blessings

W styczniu byłam wdzięczna…

1.Za rok 2014 – chociaż nie szczędził mi nieszczęść, to jednak były w nim i dobre chwile. Mój crochet mood blanket 2014 jest kolorowy, choć dużo w nim ciemnych nici.

Blessing 1

2. Za grudzień – który dzięki dziewczętom z KGMiP i mojemu grudniownikowi spędziłam bardzo kreatywnie.

Blessing 2

3. Za nadzieję – to chyba nie wymaga komentarza :)

Blessing 3

4. Za Koło Gospodyń Miejskich i Podmiejskich – cudownie jest być jego częścią! Uwielbiam nasze comiesięczne spotkania, możliwość kreatywnego „resetu” i zapomnienia o kłopotach. Wspólne wyjazdy na zloty, wspólne zakupy, grupowe deliberacje nad nowymi papierami w stonogach. Nasze warsztaty, nasze wymianki, nasze Mikołajkowe coroczne spotkania.

Blessing4

5. Za inspiracje – zawsze wydaje mi się, że gdybym mogła rozpocząć każdy poranek od krótkiego przeglądu Pinteresta, nie tylko dzień minąłby mi lepiej, ale i byłabym lepszym człowiekiem :)

SONY DSC

Tags: ,

Older Posts »