Nowy kocyk rośnie z dnia na dzień :) Wzór jest naprawdę bardzo łatwy, a praca idzie szybko.
My new blanket is growing day by day :) Pattern is easy and work goes quickly.
A w tym czasie w ogrodzie…
In the meantime in the garden…
Na różowo / In pink
W moim ogródku przekwita już magnolia…
…i ostatnie tulipany.
A w skrzynkach balkonowych – trwa jeszcze powódź bratków :)
In my garden magnolia is finishing to flourish, and last tulips also. But my balcony containers are still covered with pansies.
Work in progress
Kropki i paski / Dots and stripes
…wprost z mojego ogródka :)
Fiołek motylkowy (Viola sororia) „Freckless”
Miodunka plamista – Pulmonaria officinalis
Dalia – Dahlia hybr.
Jasnota plamista – Lamium maculatum
Work in progress
…tym razem pod szydełko trafił Granny Stripe Blanket – czyli kolejny kocyk – tym razem w paski, robiony metodą podobną do granny squares, według tego wzoru.
…this time on my hook there is Granny Stripe Blanket -here is the pattern.
Rybki / Fishes
Bardzo tęsknię za morzem – więc wzięło mnie na takie morskie klimaty.
Sam pomysł zaczerpnęłam z książeczki Crochet critters, ale wzór jest całkowicie autorski i powstawał w czasie robienia ;) Każda rybka jest inna, i każda – niepowtarzalna, bo nie liczyłam oczek ani okrążeń :)
Rybki mają sznurki…
…więc cały ich pęk można powiesić.
Służą jako ozdoba łazienki, do której postanowiłam wprowadzić marynistyczne akcenty. Teraz marzy mi się drewniana mewa i latarnia morska :) Oraz oczywiście – wycieczka nad morze.
I really miss the sea – so I made a project in seashore style. The idea was taken from the booklet Crochet critters, but the pattern is mine and it was invented during crocheting :) Each fish is unique and each is unrepeatable cause I didn’t count and write stitches and rows :)
Fishes have strings, so I can hang them together as a bunch – now they are bathroom decoration – I try to enter there some marine accents. Now I dream of a wooden seagull and lighthouse :) And of course – a trip to the sea.