Stara Rzeźnia

…to jedno z moich ulubionych miejsc w Poznaniu. Ostatnio miaÅ‚am okazjÄ™ spÄ™dzić tam kilka godzin w przemiÅ‚ym towarzystwie Guriany i Cynki. Hitem caÅ‚ej wyprawy staÅ‚ siÄ™ dialog:
– Idziemy tam?
– Nie, tam nie ma nic zardzewiaÅ‚ego.

.
A wiÄ™c – szÅ‚yÅ›my tam gdzie byÅ‚o „dużo zardzewiaÅ‚ego”. RyÅ‚yÅ›my w skrzyniach peÅ‚nych zdezelowanych zamków i w stosach zaÅ›niedziaÅ‚ych platerów, przerzucaÅ‚yÅ›my wspólnie pÄ™ki zardzewiaÅ‚ych kluczy i skorodowanych kłódek. WygrzebywaÅ‚yÅ›my stare, pożółkÅ‚e fotografie i zniszczone książki. PiszczaÅ‚yÅ›my na widok cyferblatów i targowaÅ‚yÅ›my siÄ™ o zÄ™batki.
Mimo deszczu byÅ‚o wspaniale… i intrygujÄ…co. MarzÄ™ o takim komplecie piÄ™knych butelek…

A główeczkę może niekoniecznie, chociaż pięknie się prezentowała.

Po zaspokojeniu żądzy zakupów (a raczej po wydaniu wszystkich pieniędzy), uniosłyśmy nasze łupy do Republiki Róż. Najpierw oczywiście jeszcze raz przejrzałyśmy zakupy, nie mogąc się nacieszyć swoimi zdobyczami.

Swoje zakupy na blogach pokazaÅ‚y i Cynka i Guriana, a wiÄ™c i ja podzielÄ™ siÄ™ radoÅ›ciÄ…, jakÄ… niewÄ…tpliwie przynosi wejÅ›cie w posiadanie kilkunastu kluczy i zÄ™batych kółek, wielkiej, metalowej litery M, kilku książek…

…oraz starej szuflady z przegródkami, peÅ‚nej rozlicznych zardzewiaÅ‚oÅ›ci.

Krótko potem – w kawiarni odbyÅ‚o siÄ™ spotkanie KoÅ‚a GospodyÅ„ Miejskich i Podmiejskich – czyli scrapujÄ…cych i craftujÄ…cych Poznanianek i Wielkopolanek. Jak zwykle byÅ‚o wesoÅ‚o i jak zwykle cudownie. GorÄ…ca czekolada laÅ‚a siÄ™ strumieniami, obejrzano przyniesione prace, omówiono wymiany i wzniesiono toasty za Tima Holtza (oby jego stemple zawsze dobrze siÄ™ odbijaÅ‚y).
Gwoździem programu byÅ‚a jednak – jak zawsze – literkowa wymiana. Tym razem wymieniaÅ‚yÅ›my siÄ™ przedmiotami na literÄ™ G. WiÄ™cej informacji na temat spotkania znajdziecie tutaj, na naszym grupowym blogu.
O swojej grzÄ™dzie i gnieździe pisaÅ‚am już wczeÅ›niej, pokażę jeszcze GÅ‚Ä™biÄ™ Granatu – przepiÄ™kny komplet biżuterii który wylosowaÅ‚am od Ani Decomani. Komplet wykonany jest z prawdziwych granatowych pereÅ‚ i zapakowany jest w niesamowite pudeÅ‚eczko – nie mam zdjęć, ale możecie je podejrzeć tutaj. Aniu, dziÄ™kujÄ™ kochana :) to bÄ™dzie komplet na wielkie okazje :)

…it means Old Slaughtergouse. It’s a place in my city, where fleamarket and antique market is organized. Last weekend I spent there few hours with Guriana i Cynka. The greatest hit was the dialogue:
– Can we go that way?
– No, there’s nothing rusty there.
So – we went only where was something rusty :) We saw piles of rusty keyholes and keys, old books, antique photos, old padlocks and clocks parts. When we spent all money – we went to Republika Róż (Roses Republic) and we show each other what we’ve bought :) Cynka i Guriana has shown their stuff, so here you can also see mine – I love this old wooden drawer full of rusty things!
Then, we took part in our meeting – group of scrapping and crafting ladies from PoznaÅ„, suburbs and nearby villages – we know each other from the scrapbooking phorum. This time we swapped with things for a G letter. I showed there my gifts, and here you can see what I’ve got from Ania Decomania – great jewellery set called Mazarine Depth, which is on Polish for G letter :) It was packed in lovely box which you can see here.

It was great meeting!

Podobne wpisy: