Kategoria: Scrapbooking

Opublikowane w

Nożyczki / Scissors

Sprzątam. A konkretnie – próbuję, bo jak widać, zamiast dokończyć porządki w przydasiach dałam się skusiś czemuś innemu. A więc – nożyczki. A konkretnie – nożyczkowy tag. Jeszcze ściślej – kartka w kształcie taga, według mapki #57 z Cardabilities :) Wyzwanie jest już co prawda nieaktualne, ale co to komu szkodzi :)

Nożyczki to biżuteryjna zawieszka, przechowywana gdzieś w zakamarkach, która doczekała się wreszcie użycia.

Do tego jeszcze 2 szpilki, ścinki papierów i materiałowy kwiatek, gesso i glimmer misty. A tak mnie jakoś natchnęło to sprzątanie :)


I’m cleaning. And specifically – I try, because as you can see, instead of complete cleanup in my craft supplies – I’m maiking something else. So – scissors. A specifically – scissors tag. Even more closely – card-shaped tag, according Sketch #57 z Cardabilities :) The challenge is indeed out of date, but never mind :)
Scissors is a jewelry charm, stored somewhere in my supplies. Plus the two pins, scraps of paper and the cloth flower, gesso and glimmer mists. And so I was inspired by cleaning :)

Opublikowane w

Kropki / Dots

…ostatnio naprawdę mnie kręcą :) Tym razem w wersji papierowej, na LO z Dharmą w roli głównej :)

…it turns me on lately :) So today in paper version, on LO with my Dharma :)

 

A przy okazji… skoro o kropkach mowa… czy widzieliście kiedyś coś tak ślicznego? Święty Mikołaju, jeśli to czytasz… ;)

and by the way… did you see something THAT lovely? Dear Santa, if you read it… ;)

Opublikowane w

Poszukiwanie skarbów / Treasure hunt

Kiedy zobaczyłam na blogu scrapki.pl piękne LO Anai do liftowania, od razu wiedziałam że muszę się z nim zmierzyć. Tak powstał ten scrap – Poszukiwanie skarbów na wesoło, czyli kolejne zdjęcie z Czacza które doczekało się oprawy. Na zdjęciu, w starociowo-zakupowym szale –  ja, a tuż obok wygłupia się moja przyjaciółka Aga :)

When I saw at scrapki.pl blog this beautiful Anai’s LO for lifting, I knew that I have to try. So that’s how this layout was made Treasure hunt od razu wiedziałam że muszę się z nim zmierzyć. Tak powstał ten scrap -(text in Polish is Treasure hunt is fun) and it’s another photo from Czacz which I used in my layouts. As you can see – there’s me on the photo, and I’m lookin for some occassion at flea market, and by my side – my friend Aga is fooling around :)

Opublikowane w

W słońcu / In the sun

Temat ostatniego wyzwania UHK Gallery brzmi W słońcu. A ja nie za bardzo lubię się prażyć w skwarze, natomiast uwielbiam spacery o wschodzie słońca. Szczególnie po ogrodzie.

Last challenge theme at UHK Gallery is In the sun. And I do not really like to just bask in the heat, but I love to walk at sunrise. Especially in the garden.

Opublikowane w

Babeczki / Cupcakes

Babeczkowa kartka…

…babeczkowy notes…

…i cały babeczkowy zestaw, z poduszeczką na igły w kształcie babeczki (czekoladowa z kremem malinowym i cukrową posypką!).
A wszystko na kolejną wymiankę na Ravelry :)

Cupcake card, cupcake notes and the whole set, with a crocheted cupcake shaped pincushion (it’s chocolate cupcake with raspberry cream and sprinkles!). And all was made for the next swap on Ravelry :)

Opublikowane w

„What a wonderful world…”

Z wykorzystaniem słów z piosenki Armstronga – jeszcze jeden layout przygotowany na konkurs na zlocie – tym razem organizowany przez Galerię Rae.

Należało użyć 2 (nie mniej i nie więcej) zdjęć i  co najmniej 3 wzorów stempli. Jasny papier ozdobiłam więc sama, tuszując brzegi na zielono oraz stemplując i embosując roślinne motywy.

Zdjęcia z moich przyrodniczych spacerów, a do tego ramki tekturowe tuszowane distressami i pociągnięte glossy accent.

I co z tego, że nie wygrałam? :)

With the use of words from the Armstrong’s song – another layout prepared for the competition on scrapbooking meeting – this time organized by the Gallery Rae. It was necessary to use two (no less and no more) images and at least three  stamps. So I inked edges of paper, and stamped and embossed it, I addes naturalistic photos from my meadow walks and some chipboard frames, inked with distress inks and painted with glossy accent.

And so what, that I didn’t won? :)