Kategoria: Scrapbooking

Opublikowane w

Paparazzi

Papier Bo Bunny MAMA-Razzi Aperture świetnie nadał się do zrobienia tego layoutu. Na zdjęciu nasz przyjaciel Zbig, ze swoim nieodłącznym aparatem.

Wszystkiego dobrego Zbigu!

Bo Bunny MAMA-Razzi Aperture paper was great for that layout. There is our friend Zbig on the photo, with his camera.

Happy Birthday Zbig!

A przy okazji – candy ogłasza nowo otwarta Galeria RAE :) Rae życzymy powodzenia, a po papierki oczywiście ustawiamy się w kolejce :)

And by the way, there’s new paper shop – RAE Gallery :) And they have a blog candy :) I wish them all the best and of course I hope to win :)

Opublikowane w

Składam / Laying

…jajka. Naprawdę. Składam je po dwa…

…i wklejam do środka tasiemkę do zawieszenia.

Albo wklejam patyczek, tak żeby można je wetknąć do doniczki czy koszyczka.

…eggs. Truly. I lay them by two…
…and add ribbon for hang them.
Or I add a stick between them just to put eggs to flower pot or basket.

Opublikowane w

Nowy album / New album

Bardzo lubię robienie scrapowych albumów. Pełniej niż pojedyncze layouty opowiadają jakąś historię – mój kolejny albumik opowiada o pewnym ogródku.

Album jest spięty dwoma kółkami, a przez środkowe dziurki w okładkach przeciągnęłam wstążki, dzięki czemu łatwiej go zamknąć.

Chciałam żeby był prosty, wręcz minimalistyczny – nie całkiem się to jednak udało :/

Cały album powstał na papierach Sklepy Cynamonowe UHK Gallery – Blue Coctails i Lavender Mint Drinks.

I love to make scrapbooking albums – much more than single layouts they tell some story. Next one tells a story about a garden of my aunt Krysia. It’s binded with two scrapers’ ring, and third hole in the covers is for a ribbon – so album can be closed and tied with a bow. I tried to make it with clean and simple style, but I’m not sure if it’s ok :/ I used papers Sklepy Cynamonowe fromUHK Gallery – Blue Coctails i Lavender Mint Drinks.

Opublikowane w

Kartkomania / Cardmania

Ostatnio popadłam w szpony uzależnienia od kartek – jeśli nie zrobię przynajmniej jednej dziennie, coś mi doskwiera :) Przy okazji znalazłam tez sposób na spożytkowanie papierowych ścinków i resztek, więc korzyść podwójna.
Zakochałam się tez w kilku stempelkach z UHK Gallery – czyż nie słodki ten ptaszek? :)

I’m cardmaniac lately – I’m making at least one per day :) And it’s great way to use all those papers bits and scraps. I felt in love with stamps from UHK Gallery – look at this bird cute bird!

Opublikowane w

Relaks / Relax

W pogodę taką jak ta najchętniej śpiewałabym ze szczęścia. Wszystko aż kipi życiem i wiosną – ciągnie mnie już na zewnątrz. W ramach wspomnień – mały layout z Dharmą w roli głównej. Dharma z nosem w koniczynie – pełen relaks :)

I nic nie poradzę, musicie obejrzeć mojego pierwszego krokusa i bratki. Wiem, to samo co roku i zapewne na wszystkich blogach – ale co zrobić, to zawsze mały cud :)
A więc, szczęsliwej wiosny życzę!

.

When weather is like that I want to sing – what a joy. Everything is so lively and full of spring – I want to go outside. As a memory – fast layout with my Dharma. Dharma with nose at clovers – – it’s full relax :)
And I can’t help it – you just have to see my first Crocus and pansies – I know, that every year they are the same, and they are on every blog – but I think each time it’s a small miracle :)
So, happy spring!