Rybki / Fishes

Bardzo tęsknię za morzem – więc wzięło mnie na takie morskie klimaty.

Sam pomysł zaczerpnęłam z książeczki Crochet critters, ale wzór jest całkowicie autorski i powstawał w czasie robienia ;) Każda rybka jest inna, i każda – niepowtarzalna, bo nie liczyłam oczek ani okrążeń :)

Rybki mają sznurki…

…więc cały ich pęk można powiesić.

Służą jako ozdoba łazienki, do której postanowiłam wprowadzić marynistyczne akcenty. Teraz marzy mi się drewniana mewa i latarnia morska :) Oraz oczywiście – wycieczka nad morze.

I really miss the sea – so I made a project in seashore style. The idea was taken from the booklet Crochet critters, but the pattern is mine and it was invented during crocheting :) Each fish is unique and each is unrepeatable cause I didn’t count and write stitches and rows :)
Fishes have strings, so I can hang them together as a bunch – now they are bathroom decoration – I try to enter there some marine accents. Now I dream of a wooden seagull and lighthouse :) And of course – a trip to the sea.

Tadam!

Tadam! Skończyłam kocyk!
To jednocześnie największy i najbardziej ekspresowy mój szydełkowy projekt! W dodatku – nigdy w życiu (oprócz tęczowego kocyka dla Zosi) nie zrobiłam nic równie kolorowego :)

Zaczęłam od testowego, zwykłego granny square, ale wydal mi się zbyt ażurowy, a kocyk miał być nieco cieplejszy :) Potem trafiłam na wzór Summer Garden Granny Square – i dla porównania- wielkościowo wypada mniejszy, ale jest bardziej „ścisły” niż zwykłe, tradycyjne granny square.

Kocyk miał być bardzo kolorowy, więc dałam się zainspirować Lucy i oto efekt końcowy – tu przed zblokowaniem, które w sumie i tak nic nie dało :D ale nie będziemy się tym przejmować :D

Kolejne etapy pracy widać tu i tu i tu :)

No i oczywiście – standardowy problem ze zdjęciami dużych, płaskich powierzchni :)

Ach, te kolory!

Brzeg wykończyłam mini falbanką i wcale się nie martwię, że lekko się marszczy :)

Rozmiary: 100x140cm (więc gdy dziecko przyjdzie na świat będę je przykrywać kocykiem złożonym na czworo :)

Włóczka: Kotek

Szydełko: 3,5

Czas pracy: 18 dni (z przerwami oczywiście, myślę że w sumie zajęło to z jakiś tydzień-półtora).

Tadam! I finished blanket!
It’s the biggest and the quickest of my crochet project! In addition – I’ve never made somethins so colourful in my life (only rainbow blanket was colourful too).

I started with common, traditional granny square, but it was too openwork – and blanket has to be warmer. And I’ve found ummer Garden Granny Square pattern – it’s smaller and tight, in comparison with common granny square. Also, I was inspired with Lusy set of colours.

I’ve took photos before blocking, but it changed nothing :) I added little frill at the borde. And as usually – I had problem with taking photos of something as big and flat.

Finished size: 100x140cm (so when my baby will be born I will cover it folded in half on quarter :)

Yarn: Kotek

Crochet hook: 3,5

Time of work: 18 days (with breakes of course,, I thin it took me week to one and half). Work in progress documented  here and here and here :)

Doniczka / Flower pot

A raczej osłonka – ale taka przytulna :)

Szydełko: 3,5
Włóczka: Kotek
Czas: około godziny
Radości: co niemiara :)


It’s a cosy cover for my flower pot.

Crochet hook: 3,5
Yarn: Kotek
Time: about an hour
Joy: loads of :)