Kategoria: Szydełko

Opublikowane w

Lis / Fox

W tym roku, oprócz wielu innych postanowień zdecydowałam się zabrać za wszystkie moje projekty z rodzaju kiedyś-wreszcie-to-skończę-ale-jeszcze-nie-teraz. Na pierwszy ogień poszedł mój wymarzony szydełkowy lis. Jestem z niego naprawdę dumna :)

Korpusik ma formę szalika, z grubej, cieplutkiej włóczki, łapki i główka z włóczki o cieńszym splocie i oczy – jak żywe :) Ma nawet pazurki…

W sam raz na zimową porę –  jest przytulny i ciepły – a co najważniejsze – podczas jego robienia nie ucierpiało żadne zwierzę :)

Zdjęcia pstrykała Gurianka (dziękuję! :) a w tle – poznańska Stara Rzeźnia (nomen omen).

This year, in addition to many other New years solutions I decided to finish all my projects of the type once-I_willy-finish-it-but-not-yet. First was crocheted fox scarf. Idea is not mine, I saw it somewhere in Internet. But pattern was invented by me and I’m really proud of it :)

The body looks like scarf, made with a thick, nice yarn, feet and head were crocheted with thinner yarn and eyes – looks like living :) He even has claws…
It’s just in time for the winter season – it’s cozy and warm – and most importantly – any animal did not suffer during making this scarf :)

Guriana took this photos, and in the background it’s Poznań Old Slaughterhouse (nomen omen) (it’s flea market now).

 

Opublikowane w

Psia czapeczka / Dog beanie

Dzięki mojej szydełkowej pasji mamy w domu nie tylko nadmiar kocyków, ale i nadmiar czapeczek. Po krasnalowej i misiowej czapeczce przyszła pora na czapeczkę psią.

Czapeczka na modelu , proszę bardzo:

I jeszcze trochę – czapeczki i modela :)

A tu proszę – urocza sesja zdjęciowa została gwałtownie przerwana, wtargnięciem osoby trzeciej :) I teraz to pieski małe dwa :)

Thanks to my crochet passion we have at home an excess of blankets, and also – many baby beanies. After I crocheted gnome hat, and bear beanie, I crocheted also dog beanie. Cute, isn’t? and here is also photo taken when my dog wanted to kiss my baby :) My small two cute puppies :)

Opublikowane w

Mitenki / Mittens

Nabrałam już takiej wprawy w robieniu mitenek, że wyskakują spod szydełka w okamgnieniu :) Te kolorowe powstały na zakończenie zimy :)

I’m already adept in crocheting mittens, so they pop out of my crochet hook in the blink of an eye :) I’ve crocheted this pair, in coloured stripes just for the end of the winter :)

Opublikowane w

Czapeczka / Baby’s hat

Aktualnie szydełkuję zacięcie.

A jeśli uszydełkuje się czapeczkę wystarczająco długą…

…to może ona służyć zarówno jako szaliczek…

…jak i gryzak :)

(Włóczka Spot New, szydełko 10 mm)

I’m in crochet mood right now. And if you crochet baby hat long enough it can be also a scarf and a teether :)

(Yarn is Spot New, and crochet hook in size 10mm.)

Opublikowane w

Misiowa czapeczka / Bear beanie

Trochę było prucia i testów, i jeszcze trochę prucia, ale wreszcie się udało i jest czapeczka :)

Foto na modelu:

…i luzem :)


Tak więc w tym sezonie polecamy czekoladowy brąz i stylistykę naturalną :)


It was some ripping and testing, and more ripping, but I’ve finally made a bear beanie :)  So, this season we recommend chocolate brown and natural style :)

Opublikowane w

Mitenki / Mittens

Wreszcie udało mi się znaleźć sposób na uszydełkowanie mitenek :) Nadziergałam ich już kilka par, a te pasiaste, w różnych odcieniach różu i fioletu trafiły – razem z szalikiem – do Kasi Stonogi, podczas tradycyjnego już spotkania gwiazdkowego Koła Gospodyń Miejskich i Podmiejskich.

At last I’ve found way to crochet fingerless mittens. So far I made few of them, and this in pink and violet shades were my gift to Kasia on our traditional Christmas meeting.