Wpisy

Opublikowane w

Kulinarnie / Culinary

Koniec wyzwania zbliża się wielkimi krokami, nasza flickrowa grupa pęcznieje od pięknych prac! Dziewczyny szyją, dziergają, kleją, wycinają – oraz gotują i pieką artystycznie. Postanowiłam i ja choć jeden dzień wyzwania poświęcić na „stanie przy garach” i zrobić coś nowego. Pyszny wegetariański pasztet jajeczno-pieczarkowy wyszedł wyśmienity, niestety jest całkiem niefotogeniczny :) Podobnie z fińskimi ciasteczkami – joulutorttu, które były na deser – kleksik z powideł rozpływa się, i ciastka wcale nie wyglądają dobrze na zdjęciu. A słowo honoru, są przepyszne!

Joulutorttu

.
Our challenge is coming up to an end, our flickr group is filled with beautiful projects! Girls are sewing, crocheting, cutting – and also – baking and cooking in artistic style. I’ve also decided to choose one day and make some „kitchen art and crafts”. Vegetarian egg and mushroom pâté was delicious, but unfortunatelyy absolutely not photogenic :) Finnish cookies – joulutorttu – likewise – drop of plum jam run down and cookies don’t look good on a photo. But I swear – they are really delicious!

Sztuka codziennie

Opublikowane w

Turkusowo / In turquoise

Dziś prosta broszka – posrebrzana baza, garść koralików, kawałek wstążeczki, szast-prast – i już!

Today simple brooch – silver base, few beads, piece of ribbon, one moment – and here it is!

Sztuka codziennie

Opublikowane w

Dzień dwudziesty / Twentieth day

To niesamowite, że to już 20 dzień wyzwania! Zrobienie czegoś kreatywnego codziennie jest łatwe, trudnością jest sfotografowanie i opublikowanie codziennie wyników wyzwania. Ale damy radę :)

Razem z dziewczętami uczestniczącymi w wyzwaniu zdecydowałyśmy się zakończyć je w pięknym – wymiankowym stylu. A więc:
.

Sztuka codziennie – wymiana

.
Zasady są proste: osoby, które bawiły się z nami w „Sztukę codziennie„, mogą wziąć udział w wymiance, wysyłając do mnie stosowną informację zawierającą nick używany na flickr/blogu oraz dane adresowe, niezbędne do wysłania przesyłki.
Następnie na otrzymany adres wysyłamy coś wykonanego podczas tego twórczego miesiąca. Może to być jedna z prac wykonanych wcześniej, może to być coś zrobionego specjalnie na potrzeby wymiany.

Na Wasze adresy czekać będę do dnia 25 maja.

26 maja rano otrzymacie zwrotną wiadomość zawierającą adres swojej wymiankowej partnerki.

27 maja wysyłamy paczki – dzięki temu na zakończenie miesiąca i zakończenie wyzwania każdy powinien już mieć swój wymiankowy upominek.

Nie mam możliwości weryfikacji, kto wywiązał się ze zobowiązania – oceńcie swoje siły i możliwości i zgłaszajcie się, jeśli jesteście zdecydowane na zabawę. Byłoby niemiło, gdyby ktoś nie otrzymał swojej paczuszki. Jak zawsze stosujemy też zasadę, że wysyłam tak, jak chciałabym otrzymać :)

Myślę, że będzie to pyszna zabawa :) Co Wy na to?

Maile wysyłajcie na adres sztukacodziennie(at)schowek.net

.

A praca na dziś – to ukończenie mojego tajemnego projektu – to już ostatnie zajawkowe zdjęcie – w najbliższych dniach pokażę efekt końcowy :)

Sekretny projekt

.
It’s unbelievable, that it’s 20th day of the challenge! It’s easy to make somethiong creative everyday, but taking photo and publishing is more difficult.
Today I’ve finished my secret project – in a few days I will show the whole thing :)

Sztuka codziennie

Opublikowane w

Latawce

Kolejna odsłona wyzwania Polskie kawałki na Craft Imaginarium – tym razem na warsztat trafił energetyczny kawałek Latawce zespołu Żywiołak. Sama nie wiem jakim cudem dotychczas go nie znałam – strasznie mi się spodobały te słowiańskie kawałki. Ale wróćmy do latawców.
Według wikipedii demony w postaci czarnych ptaków, w piosence Żywiołaka – uwodzący dziewczyny młodzieńcy. Właśnie na tej wersji oparłam swoją interpretację.

Latawce

Zdjęcie z czasów głębokiej rozpaczy przez jednego takiego latawca (niech go piekło pochłonie! ;) Nazwa latawiec jest wieloznaczna, kojarzy się nachalnie z papierowymi zabawkami, a że postanowiłam się nie ograniczać, więc dorobiłam sobie wstążki a warkocze rozpuściłam po niebie, niczym latawcowe ogony. Do tego cytat z piosenki i voilà!

Latawce Latawce

Latawce

Jeśli chciałybyście przyłączyć się do zabawy i artystycznie „obrobić” kolejny polski kawałek, wystarczy że wyrazicie taką chęć w komentarzu pod tym wpisem. Zapraszam serdecznie – to prawdziwa frajda!
.
It’s next edition of Polish songs challenge on Craft Imaginarium – this time song was „Latawce” by Żywiołak band. I don’t know how I could not know them – music is great!

Title „Latawce” is name of old slavonic demons – due to wikipedia they had shape of birds, but in the Żywiołak’s song they are handsome men who seduce young girls and then throw them over and lead them to despair and death. So I used photo taken in days of despair ( yes, I was dumped by someone like „latawiec” :) and cause in polish „latawiec” it means also kite, I added ribbon bows which look like those on kite tail and I spread braid on the sky, I wrote a citation from the song’s lyrics and voilà!

If you want to join our challenge – write a commentwith your e-mail address under this post. It’s great fun!

Opublikowane w

Praca w toku / Work in progress

…ale projekt jest na razie tajemnicą, więc tylko taka fotka zajawkowa. Aż trudno uwierzyć, że to już 18 dzień wyzwania…

Praca w toku

.
…but project is a secret, so only sneak peek today. I can’t believe that it’s 18th day of the challenge…

Sztuka codziennie